Leaf Excised from the Tarleton Hours: Christ Carrying the Cross
c. 1430
Maker Unknown
Medieval Art
Leaf Excised from the Tarleton Hours: Christ Carrying the Cross, c. 1430. Northern France, Normandy, Rouen?, 15th century. Ink, tempera, silver, and gold on vellum; overall: 15.3 x 11.1 cm (6 x 4 3/8 in.). The Cleveland Museum of Art, The Jeanne Miles Blackburn Collection 2001.77
- Maker/Artist
- Maker Unknown
- Classification
- Manuscript
- Formatted Medium
- ink, tempera, silver, and gold on vellum
- Dimensions
- Overall: 15.3 x 11.1 cm (6 x 4 3/8 in.)
- Inscribed
- Inscription: Deus in adiutorium meum intende. Domine ad adiuvandum me… Translation: Incline unto my aid O God. O Lord make haste to help me... Remark: Recto: Sext Inscription: Festina. Gloria Patri, et Filio: et SSpiritui Sancto, Sicut erat in Principio. Memento salutis auctor. Quod nostri quondam corporis, Ex illibata virgine Nascendo, formam sumpseris. Ad Dominum cum tribularet, clamavi: et exaudivit me. Domine libera animam meam a labiis iniquis: et a lingua dolosa. Quid detur tibi, aut quid Translation: Glory be to the Father, and to the Son: and to the Holy Ghost. Even as it was in the beginning, and now, and ever: and world without end. Amen. Alleluia. Be mindful author of our health, That thou sometime didst take on thee Of a pure virgin being born, The form of our humanity. Mary that mother art of grace, Of mercy mother also art, Save and defend us from our foe, Receive us when we hence depart. Glory be unto thee O Lord, That born was of the virgin pure, With the father and the holy Ghost, All ages ever to endure. Amen When I was in tribulation I cried to our Lord: and he heard me. O Lord deliver my soul from unjust lips: and from a deceitful tongue. What may be given to thee Remark: Verso: Terce, Psalm 119
- Departments
- Medieval Art
- Accession Number
- 2001.77
- Credit Line
- The Jeanne Miles Blackburn Collection
- Exhibitions
- The Jeanne Miles Blackburn Collection of Manuscript Illuminations, Illuminated Manuscripts, The Glory of the Painted Page: Manuscript Illuminations from the Permanent Collection, The Medieval Top Seller: The Book of Hours (Gallery 115 rotation), <em>Main Gallery Rotation (Gallery 113)</em>, The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (January 14, 2014 - January 26, 2015).
- Rights Statement
- CC0
- Museum Location
- 115 Manuscripts & Textiles
Have a concern, a correction, or something to add?
